Hi everyone ...
As another way to get started, here's the very simple framework we've used to describe the show in the season brochure:
Every fall, the dead are commemorated in a lively show of dance, music and theatre in Portland’s longest-running Day of the Dead celebration. This year, in honor of Oregon’s 150th birthday, los muertos return singing familiar tunes that hearken back to another era when times were tough and tradition was one of the few things folks could call their own. Even as we shed one way of life for another, the spirit endures and we remember the only thing to fear—in life or death—is fear itself.
Cada otoño, los muertos son conmemorados en una animada presentación de baile, música y teatro en la mayor celebración del Día de los muertos en Portland. Este año, para celebrar los 150 años del nacimiento de Oregon, los muertos regresan cantando una tonada más tradicional que nos evoca otra era de tiempos difíciles donde la tradición era una de las pocas cosas que la gente podía contar como propias. Aún cuando cambiamos una forma de vida por otra, el espíritu permanece y recordamos que lo único por temer—en la vida o en la muerte—es el mismo temor.
Cada otoño, los muertos son conmemorados en una animada presentación de baile, música y teatro en la mayor celebración del Día de los muertos en Portland. Este año, para celebrar los 150 años del nacimiento de Oregon, los muertos regresan cantando una tonada más tradicional que nos evoca otra era de tiempos difíciles donde la tradición era una de las pocas cosas que la gente podía contar como propias. Aún cuando cambiamos una forma de vida por otra, el espíritu permanece y recordamos que lo único por temer—en la vida o en la muerte—es el mismo temor.
No comments:
Post a Comment